Saturday, February 28, 2009

我決定...I decide...

Photobucket
阿丹:我決定...
Adan : I decide...
Photobucket
阿丹:本週六要好好執行一個很好的美容覺!!
Adan : This Saturday, I have to do a very good quality beauty sleep!
Photobucket

Photobucket
阿丹:你覺得如何?要不要加入我的美容覺!
Adan : What do you think? Do you want to attend my beauty sleep???

Friday, February 27, 2009

家人時間;Family Friday

阿丹:這四組照片是大仔拍的,時間大概是過年那段期間,阿公還在家的時候。偶們四隻在沙發上面當礦物。
Adan : These 4 photos were shoot by Arion, about 1 month ago, grandpa is still around, four of us were stick on the sofa.
Photobucket
阿丹:你們可以看見,大姨姨微笑看著大仔,不過偶是狐疑的看著。「大姨姨現在是偶的。」我的眼神很明顯。
Adan : As you can see, Michico smiles to Arion, but mine eyesights are not very kind. "Michico right now is mine", my eyes are showing this feeling! Can you tell?
Photobucket
阿丹:雖然偶和大仔快要成為一家人。可是大仔還是要常常巴結我,像現在,大仔沒先摸摸我,就隨便對我拍照,這樣子我的表情就會不溫和了。要先給我幾個瑪殺機。
Adan : Although I am getting to be Arion's family member as well, but he should fawn on me more, like right now, he should pet me first, gives me few massage, and I will give him very tender face.
Photobucket
阿丹:大姨姨說她很幸福,她左擁右抱兩隻可愛的貓咪。
Adan : Michico says she is very happy and lucky, she has 2 cats around her~
Photobucket
祝福大家都有個甜蜜的週末。
I wish everyone has a sweet weekend
.

Thursday, February 26, 2009

被誤會;get Adan bullied at Lego

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
小芥:下面這張我特愛的,很像捉姦在床。我想很多八卦雜誌都是這樣拍到的XD不過往往與事實不符。挖哈哈哈~~
Michico : And now the photo as below is my favorite today. It looks like I get big stars doing something at somewhere, get caught by me, hee hee~~~ Many reporters like to post these kind of photos on the gossip magazine, hee hee~~ But usually it's not the real truth, Wahahaha~~~
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Wednesday, February 25, 2009

NOAH 鞋子 2 - 頂級牛皮長靴;NOAH SHOES 2 - boot

Photobucket
小芥: 的鞋子很好穿,上次買了一個NOAH的高跟涼鞋(請點這邊回味)就一直很想再買第二雙,小姨姨也買她們家的鞋子作為新娘鞋,上回試穿了零碼的最後一雙牛皮靴,因為又好看又非常合腳,因此念念不忘,因此將這個美麗的靴子給敗下來了,請點這邊參考這雙零碼Noah頂級牛皮長靴的介紹。
Michico : I brought a pair of boot from NOAH shoes company again, I also brought one before, please click here to help you remember the last one. Their shoes is very soft and beautiful, even Toshie wore their shoes for her own wedding. This time, I brought boot, and this is the last one only one size left, and it's just my size~! I think it's my fate to have it! So I brought~!
Photobucket
小芥:不知道兩隻小的幹麻這麼興奮,我收到靴子他們也很興奮的摳地毯。
Michico : Don't know why these 2 kids are so excited, while I recieved the shoes they are very excited and sharpen their claws on the rug.
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
小芥:包裝一樣非常的細膩精緻。
Michico : The packing still very detail and in very refined way.
Photobucket
小芥:我在試穿的時候,樂高小朋友卻愛上了包裝的牛皮紙。
Michico : While I wore the boots, Lego loves the wrapping paper.
Photobucket

Photobucket

Photobucket
小芥:上週末,穿著新靴子,去逛信義世貿一館的家具展,逛完整個會場然後逛整個信義商圈、誠品旗艦店然後最後還去西門町逛街。這個靴子都一直穿在我腳上,很好穿,走了一整天都不會腳指頭或是腳底板不舒服。超棒~!
Michico : And last weekend, I wore this boot walking for all day long, it was truly very comfortable, my feet didn't hurt at all~! This is really a great shoes~!
Photobucket
小芥:這是西門町那邊巷子裡的街頭彩繪。
Michico : This is a alley has colored drawing~!
Photobucket
小芥:當然,照一張大仔,謝謝他幫我拍靴子的外拍~!
Michico : And one Arion, too~! Thanks to him helped my shooting me wearing the boots!
Photobucket
小芥:誠心推薦 給大家。

Tuesday, February 24, 2009

神蹟的一刻;Miracle moment

小芥:昨晚是個悶熱的晚上,不是個寒冷適合靠在一起的氣溫。就在我研究喜帖的設計時,忽然感受到眼角餘光有震懾的閃亮感覺。轉頭一看!!
Michico : Last night was a hot wet night, not a chilly night are good to be cuddle together, but when I tried to design my wedding invitation, I felt a very strongly light from the sofa, so I turned my head and see..!!
Photobucket
小芥:兩位小朋友竟然靠在一起!
Michico : Two kids are cuddling together!
Photobucket
小芥:請問這個若不叫神蹟,這叫什麼?! (請點閱影片)
Michico : May I ask, if this is not calling miracle, then what is??? (please click the video, inside, I talk to both of them are very good and nice to each other, very very lovely, and hope they could continue cuddling)


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
小芥:這份神蹟持續了一個小時,大破紀錄,最後樂高還是開始玩葛格的尾巴,葛格還是負氣跳走,作為結局。但是已經破紀錄了,讓我超級感動。
Michico : This miracle less to an hour, really break the record!! At last, Lego still play Adan brother's tail makes Adan jumped away and ending this miracle. But I am too happy already this cuddle continue so long~!