Wednesday, November 30, 2011

愛;Love

樂高:媽咪...
Lego : Mommy....
樂高:摁...放鬆一點了~~
Lego : Ok, I am relax now~~~
阿丹:欸欸欸~~~ 幹麻我要跟這小子湊一起!!
Adan : Hey hey hey!! Why I have to get this close with this kid!!!
小芥:至少我們三人之中有一個是開心的,耶~~~
Michico : At least someone has great mood~~ And that is ME~ Oah Yeah~~!


龍年卡終於畫完;那是什麼聲音;The new year card finally done; What's that voice?

小芥:龍年卡終於完成。現在可以準備印刷了,看看下週是否就可以寄出拉,久等了大家~
Michico : The DragonYear card finally finish the painting, right now I am preparing to print~ See if I can mail to you next week. Sorry for let you waiting~  And I am getting few friend's New Year card already, THANK YOU THANK YOU!!!
樂高:正當媽媽在幫我們的龍年卡做最後細節調整的時候,外面有怪怪的聲音!!
Lego : When Mommy is helping us the dragon year card doing the finally adjustment, there is something weird sound out there!
挖勒到底是什麼怪怪的聲音!!
What is that sound anyway???!?!!!

Monday, November 28, 2011

繼續大亂鬥;The battle round N keeps going on!!!


阿丹:給我一個吻吧樂高~
Adan : Give me a Kiss, brother~
樂高:吃我的毛吧~ 你這屎老頭~
Lego : Eat my furrr, you old man!!
阿丹:你這大屁股敢叫我老頭,你不知道我也是超危險特工嗎
Adan : You this huge butt calling me old man, don't you know I am R.E.D.(Retired Extremely Dangerous), too?
樂高:最好是!
Lego : You better be!
阿丹:你這個年輕人給我好好反省!!
Adan : You are so dead now!!

Sunday, November 27, 2011

Mancat Monday

小芥:看看你們兩個,吼!!
Michico : HEY!!!YOU TWO!!!

悠閒週日;Easy Like Sunday


我和奶奶玩得很開心~~ 妳們今天有美好的一天嗎?
Me and Grandma have a great time on Sunday, how about you?

Saturday, November 26, 2011

我沒有要吃;I don't want to eat

我可沒有要吃番茄~ 請給我鮪魚謝謝~
I don't want any tomato, please give me tuna thank you! Or the turkey~~ 

Friday, November 25, 2011

週末拉~ TGI Friday~

樂高:今天星期五,所以我們要準備happy了~ 
小芥:臭樂高,你哪天不happy了~
Lego : Today is Friday, so we are ready to be HAPPY~ Do you have enough turkey? Make sure eat some more!!!
Michico : Hey stinky Lego-go, when are you unhappy?

Thursday, November 24, 2011

端莊高;so dignified

小芥:樂高,你看起來好有氣質噢~
Michico : Hey, Lego, you look like a gentleman.

樂高:...
Lego : ... ...
樂高:我很有氣質,不能說話,一說話就露餡了~
Lego : I have great dignified today, and I can't talk much, if I did, I won't be this elegant anymore~

拜訪夏儂夫婦;Visiting Shannon & her babies

星期天去拜訪夏儂夫婦,她們的第一個小孩剛滿兩個月吧~ 帶了誠心的小小心意下去,除了我妹,應該是第一個為了看小貝比而從台北動身到高雄的好朋友~ 謝謝夏儂讓我延後一個月的造訪,讓我可以兩個地方的活動都可以兼得~~~ 下面第一張阿勒,我加了「萌」這是可能會冒著被老公唸的風險加上去XD~ 因為阿勒是個非常有氣概的猛貓說,可是這張真的真的很萌ㄇㄟ~
 Last Sunday, I went visiting Shannon and her husband (Remember Shannon, please click here ), they just have their first human kid about 2 months old~ I brought my sincere blessing and little gift for them~
And they have 4 very handsome cats~
 臭皮緣,非常塞ㄋㄞ的公關貓~ 
This orange+white cat is very easygoing, and treats guest very good~
He rubs every guest and makes every people feel like home~
跳上去總是讓印表機哀嚎的臭皮緣,跟著在下層假寐的阿勒,有個美妙平衡的畫面。不過實際上那是短暫的和平。哈~
These 2 boys are not really like each other, but they have a very unusual balance in this picture~

可愛的荳荳公主,夏儂的媽嬤示範表演怎麼讓小公主站起來~
And little princess demonstrated how to stand up by 2 feet~
 太強了~ 我家要用食物才有辦法站,還不可能站得這麼直咧~~ 讓我想起小乃家的小老虎~
This is truly awesome, in my house, only food can make Lego stand by 2 feet, and not this straight~
 最後是最害羞的小鬍子,我們只能遠距離接觸,但是小鬍子的好看和氣質還是非常吸引人~
And this very very shy tuxi-cat, we can only see each other at far distance, but I do think he is also very friendly~ 


 小鬍子說:「媽媽最愛我。」

最後很低調放幾張兩個月大的小兔,這位給小兔安撫的背影是夏儂的媽嬤。避免某位爸爸認為小孩太帥了不能曝光太多,所以我放兩張:一張遠距離、一張小孩做鬼臉的樣子。哈~
And last, I put 2 photos only about their new born baby, the woman in this picture is Shannon's mommy.

超級大頭 + 高額頭的小兔,是個幸運的小傢伙~ 一出生就有四個哥哥姊姊陪伴你、照顧你幫你鎮著,你一定要平安、健康的長大,好好孝順父母還有愛你的外婆噢~
Hey, handsome big guy, you are a very lucky boy, you have 4 furry great brothers & sisters looking after you~ Wish you always healthy and happy growing up!! 


Monday, November 21, 2011

新鮮貓薄荷;Fresh Catnip takes good



好棒噢~ 聞起來好香~
This is lovely, and it smells great~



哇~ 這個好好吃噢~
Woww....and it tastes good!



真的是太迷人了~
What a lovely world~


讓人心醉神迷的美妙味道~
What a smell makes me fly~




謝謝小姨姨帶給我們的禮物~
Thanks to Toshie auntie that giving us this great gift!

吸塵器;vacuum cleaner





當吸塵器怪獸出來的時候,就是這樣的表情。
When the vacuum monster comes out, this is what we look.


我們明明知道這個東西不會弄到我們,可是就是很可怕。你們會嗎?
Actually we really know this thing won't catch us, but it's really scary to us, do you guys think so?

Sunday, November 20, 2011

阿嗲和我;Daddy and Me & Cat Art Sunday

阿嗲這樣不知道什麼意思?不過有擁抱的感覺~
 I am wondering why Daddy did this to me, but it really like the feeling of hugs~
 但是太緊了拉~
But....too tight!!

媽媽呢?正在努力畫圖~
And what about Mom? She is painting~